Mohl Se Stát - Prevod Na Srpski

Prevod od "mohl se stát" do Srpski

Prevodi:

mogu postati

A popisoval, jakýže mají výcvik. a jaké obtížné fyzické požadavky, a to mě zaujalo vize, že bych to vše zvládl a mohl se stát výsadkářem.

Pisali su o treninzima i ostalom... o teškim i zahtevnim fizièkim vežbama, i ja sam se zainteresovao da probam da postanem padobranac.

Můj otec byl hudebník, mohl se stát slavným. Ale, bohužel, byl to alkoholik.

Moja otac je bio muzièar, mogao je postati poznat, ali je bio alkoholièar.

Muž, který byl zamilovaný do ženy a něco tam nehrálo. Například jestli byla frigidní, mohl se stát paranoidním.

Pa, jedan takav tip ko je zaljubljen u jednu ženu, ali žena recimo frigidna, zna da bude jako paranoièno.

Začíná to tím, jak byl král ještě kluk a musel spát sám v lese, aby dokázal svou odvahu a mohl se stát králem.

Poèinje kada kralj kao dete treba da provede noæ sam u šumi... da dokaže svoju hrabrost.

Vidím Vás, kapitáne, protože takovým jsem se stal... a Jimmie je, jakým bych mohl se stát, ale já se nevzdávám té ideji.

Vidim Vas, kapetane, kao ono šta sam postao... a Džimi je ono što sam mogao postati, ali neæu se predati toj pomisli.

Kdyby to přijal, mohl se stát nejslavnějším dirigentem v Americe.

Da je pristao, postao bi najslavniji dirigent u Americi.

Mohl se stát prezidentem, ale rozhodl se pro službu Bohu.

Mogao je da bude predsednik ali je odabrao da služi Bogu.

Mohl se stát prvním Roarkem v prezidentským křesle, ale ty jsi z něj udělal vykastrovanýho kripla.

Mogao je da bude prvi Roark predsednik Sjedinjenih Država, a ti si ga pretvorio u nakazu bez kite i ošteæenog mozga.

Mohl se stát pro tebe způsobem, aby ses o svém otci dozvěděl.

Ovo bi moglo biti jedini nacin da se jednog dana vratiš u prošlost, sa ga vidiš i da ga upznaš.

Tvá krev se musí smíchat s démonickým jezerem, aby si uspěl a mohl se stát démonem.

Tvoja krv mora da teèe rekom demona, da bi postao i sam demon.

Myslím si, že když byl Adam Sandler malý, mohl se stát svědkem vraždy Davida Bernburga.

Мислим да је Адам Сејбер као дечак био сведок убиству Дејвида Бернберга.

Mohl se stát učitelem v Guatemale, ale namísto toho jen pil.

Možda da je bio uèitelj u Gvatemali, ali ovde je bio samo pijan.

Mohl se stát hodnotným členem našeho týmu.

Mogao je biti vrijedan èlan tima.

Mohl se stát ředitelem GE, ale místo toho se zalemonoval.

Mogao sam voditi GE, ali sam bio lemoniran.

Učil jsem se jen proto, abych měl přehled a mohl se stát rančerem.

Pišem roman o uzgajanju stoke na ranèu. Pretpostavljam da je najbolje iskustvo upoznati pravog uzgajivaèa.

Kdyby zůstal ve Florencii, mohl se stát jedním z nejoslavovanějších umělců v Evropě.

Da je ostao u Firenci, možda bi postao jedan od najslavnijih umetnika u Evropi.

Mohl se stát monsignorem, kdyby nepodlehl svým choutkám.

Možda bi posao i monsinjor. Ali nije mogao zadovoljiti svoje potrebe.

0.27272009849548s

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?